[스크랩] 채근담-337 後集-112 雨餘에 觀山色하면

채근담-337 後集-112 雨餘에 觀山色하면

비가 갠 뒤에 산의 빛을 보면 경상(景象)이 문득 새로움을 깨닫게 되고, 밤이 고요한 때에 종소리를 들으면 울림이 더욱 맑고도 높으니라. 雨 餘 에    觀 山 色 하면    景 象 이    便 覺 新 姸 하며 우 여        관 산 색           경 상        편 각 신 연 夜 靜 에    聽 鐘 聲 하면    音 響 이    尤 爲 淸 越 이니라. 야 정        청 종 성           음 향        우 위 청 월. *姸은 예쁠 연.      *鐘은 쇠북 종.     *響은 울릴 향.    *尤는 더욱 우.     *越은 넘을 월. *신연(新姸)은 새롭고 아름다움.       *청월(淸越)은 맑고 높음

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 鶴田 원글보기

메모 :