손자병법

[스크랩] 손자병법-134 行軍篇(행군편) 第九(제구)

ria530 2013. 5. 11. 10:01

손자병법-134 行軍篇(행군편) 第九(제구)

衆樹動者, 來也. 衆草多障者, 疑也.

鳥起者, 伏也. 獸駭者, 覆也.
중수동자, 래야. 중초다장자, 의야. 조기자, 복야. 수해자, 복야.

바람없이 나무들이 움직이는 것은 적이 왕래한다는 것이다.
많은 풀들로 장애물을 만들어 놓은것은 의심을 불러 일으키려는 것이다.
새가 날아오르면 적이 매복해 있는 것이고 짐승이 놀라 움직이면 적이 수색하고 있는 것이다.


출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 鶴田 원글보기
메모 :