[스크랩] 3. 사조(辭朝 : 부임 인사) 3. 사조(辭朝 : 부임 인사) 旣署兩司 乃辭朝也. 歷辭公卿臺諫 宜自引材器不稱 俸之厚.薄不可言也. 기서양사 내사조야. 역사공경대간 의자인재기불청 봉지후.박불가언야. 歷辭銓官 不可作感謝語. 新迎吏隸至 其接之也.宜莊和簡黙. 辭陛出門 역사전관 불가작감사어. 신영이예지 기.. 목민심서 2015.12.22
[스크랩] 2. 치장(治裝 : 부임길의 행장) 2. 치장(治裝 : 부임길의 행장) 原文 治裝 其衣服鞍馬 병因其舊 不可新也. 同行者 不可多. 衾枕袍繭 之外 能載書一車 淸士之裝也. 치장 기의복안마 병인기구 불가신야. 동행자 불가다. 금침포견 지외 능재서일거 청사지장야. 부임길의 행장은 그 의복이나 안장을 얹은 말(鞍馬)은 옛것을 .. 목민심서 2015.12.22
[스크랩] 목민심서(牧民心書) 목민심서(牧民心書) 소개글 <목민심서>는 고금의 여러 책에서 지방 장관의 사적을 가려 뽑아 백성을 다스리는 데 대한 도리를 논술한 책으로서 농민의 실태, 서리의 부정, 토호의 작폐, 지방 관헌의 윤리적 각성을 촉구한 책이다. 구성은 총 12강(綱)으로 구분으로 대분하고 이것을 다.. 목민심서 2015.12.22
[스크랩] 1.부임육조(赴任六條)ㅡ1. 제배(除拜 : 사령(辭令)을 받으면서) 부임육조(赴任六條) 1. 제배(除拜 : 사령(辭令)을 받으면서) [原文] 他官可求 牧民之官 不可求也. 除拜之初 財不可濫施也. 타관가구 목민지관 불가구야. 재배지초 재불가남시야 邸報下送之初 其可省弊者 省之. 新迎刷馬之錢 旣受公賜 조보하송지초 기가생폐자 생지. 신영쇄마지전 기수공.. 목민심서 2015.12.22