샐활한자어

[생활한자어 -2] 稼 動 (가동)

ria530 2013. 1. 31. 17:34

[생활한자어 -2] 稼 動 (가동)

▷ 稼(가) 심다 / ▷動 (동) 움직이다

【語義】☞ 사람이나 기계가 움직여 일함.[value]
: 과거 농사의 일이 현대에 확대되어 기계의 움직임으로 사용됨.

【예시】☞ 원자력 발전소 稼動.

【동음이의어】☞ 可動(가동) : 움직일 수 있음.

【字解】
⊙ 稼(가) - '禾(화: 벼)'의 의미에서 '농사'. '家(가)'는 발음.
1. 심다, 농사 : 稼動力(가동력)
2. 익은 벼이삭.

⊙ 動(동) - 무거운 것[重]을 힘[力]으로 '움직인다'는 의미.
1. 움직이다, 동요하다 : 動物(동물), 運動(운동), 勞動(노동), 動心(동심)
2. 싸우다 : 動亂(동란), 3.변하다: 變動(변동)

______________________________________________________________________

[시사한자어 -2] 架 橋 (가교)

▷ 架(가) 가로지르다 / ▷ 橋(교) 다리

【語義】1. 다리를 놓다.[bridging] 또는 놓은 다리.
2. 두 관계를 서로 연결해 주는 역할.

【예시】☞ 통일을 위한 架橋 역할.

【동음이의어】☞ 假橋(가교) : 임시다리. / 駕轎(가교) : 두 말이 모는 임금 가마.

【字解】
⊙ 架(가) - 물건을 올려놓는 도구인 '시렁','횃대'나 형벌 형틀의 하나.
1. 시렁, 횃대 : 書架(서가)
2. 건너지르다 : 高架道路(고가도로)
3. 칼을 쓰다[형벌] : 十字架(십자가)

⊙ 橋(교) - 물을 건너다니기 위해 만든 '다리'. '梁(량)'과 같은 의미.
1. 다리, 교량 : 橋梁(교량), 鐵橋(철교), 橋頭堡(교두보)

______________________________________________________________________
[전환한자어 -2] 假 借 (가차)

▷ 假(가) 빌리다. / ▷ 借(차) 빌리다.

【본래 의미】
☞ '빌리다'는 뜻으로, 한자의 구성원리인 육서(六書) 원리 중 하나.
- 한자의 의미와 관계없이 발음, 모양 등을 빌려 사용. 외국어 표기에 주로 사용.

【변화된 뜻】☞ "가차없다" 로 사용될 때.
- 빌려 쓸 수도 없이 조금도 상대의 사정을 봐주지 않거나 용서하지 않는다는 의미로 사용.

【예문】☞ '假借없이 마구 구박을 한다.'

【字解】
⊙ 假(가) - 사람이 남에게 빌린 것에서 '거짓','빌리다' 의미 생성.
1. 거짓 : 假面(가면)
2. 임시로 : 假建物(가건물)
3. 빌리다 : 假借

⊙ 借(차) - 남의 것을 임시로 빌리거나 빌려주는 것.
1. 빌다, 빌리다 : 借用(차용), 借款(차관), 賃借(임차)