◈
▷ 歌(가) 노래 / ▷ 謠(요) 노래
【語義】1. 민요, 동요, 속요, 유행가 등의 총칭.[song]
2. 운문(韻文) 형식인 문학의 총칭.[verse]
【예시】☞ 大衆歌謠(대중가요), 流行歌謠(유행가요).
【구별어】☞ 歌曲(가곡) : 1. 노래, 2. 노래의 곡조. 3. 우리나라 재래 음악의 하나.
【字解】
⊙ 歌(가) - 입을 벌리고 노래한다는 의미. '欠(흠)은 입벌리다'
1.노래, 노래하다 : 歌舞(가무), 四面楚歌(사면초가)
⊙ 謠(요) - 유행가 민요 등의 노래. 무반주 육성(肉聲) 노래.
1.노래, 노래하다 : 民謠(민요), 俗謠(속요), 童謠(동요)
______________________________________________________________________
◈[시사한자어 - 3 ] 街 頭 (가두)
▷ 街(가) 거리 / ▷ 頭(두) 머리, 꼭대기
【語義】☞ 거리 위[=街上(가상)], 길거리.[street]
- 頭(두)는 꼭대기나 주변의 뜻을 지니고 있어 街頭는 거리의 위를 의미함.
【예시】☞ 街頭行進(가두행진), 街頭示威(가두시위).
【字解】
⊙ 街(가) - 십자로(十字路)의 곧고 넓은 길 의미, 巷(항)은 굽고 좁은 길.
1. 거리, 시가 : 街路樹(가로수), 街巷(가항), 街談(가담: 세상 풍문)
2. 한길, 통로 : 街道(가도)
⊙ 頭(두) - 사람 머리[頁(혈)]의 의미. '豆(두)'는 발음.
1. 머리 : 頭巾(두건), 頭蓋骨(두 개골)
2. 재능 : 頭角(두각)
3. 시초, 우두머리 : 初頭(초두), 頭目(두목)
______________________________________________________________________
◈[전환한자어 - 3 ] 脚 光 (각광)
▷ 脚(각) 다리. / ▷ 光(광) 빛.
【본래 의미】☞ 극장 무대 앞에서 배우의 몸 아래부터 비추는 광선이나 조명등의 의미인 "foot-light"를 우리말로 옮긴 것.
【변화된 뜻】☞ 어떤 사람이나 사물의 등장이 눈부실 만큼 찬란하고 빛남.
▶ '각광을 받다'로 쓰이면 '사회적으로 주목이나 흥미를 끄는 일'의 의미.
【예문】☞ '아무개는 새로운 청춘스타로 脚光을 받고 있다.'
【字解】
⊙ 脚(각) - 다리의 정강이 부분에서 다리의 범칭으로 사용됨.
1. 다리 : 脚線美(각선미), 脚氣病(각기병),
2. 발자취 : 行脚(행각)
⊙ 光(광) - 소중한 불[火]을 받들어 지키는 사람에서 빛, 광채의 의미 생성.
1. 빛, 빛나다 : 日光(일광),
2. 경치 : 觀光(관광),
3. 명예 : 榮光(영광)
'샐활한자어' 카테고리의 다른 글
[시사한자어 - 31 ]恐 慌 (공황)▷ (0) | 2013.03.27 |
---|---|
[시사한자어 - 21 ]經 營 (경영)▷ (0) | 2013.03.27 |
[시사한자어 - 11 ]改 閣 (0) | 2013.03.27 |
[생활한자어 -1]價 格 (가격)▷ (0) | 2013.03.27 |
[생활한자어 -2] 稼 動 (가동) (0) | 2013.01.31 |