[스크랩] 사자소학-23 終身讓路라도

사자소학-23 終身讓路라도

남에게 평생 길을 양보하더라도          백보를 굽히지는 않을 것이요.                    한평생 밭둑을 양보 한다 해도            일단보는 잃지는 않을것이니라.                      終   身   讓   路  라도               不   枉   百   步  하고                        종   신   양   로                       불   왕   백   보                      終   身   讓   畔  이라도            不   失   一   段  이니라.                      종   신   양   반                       부   실   일   단.   *讓은 사양할 양.   *路는 길 로.      *枉은 굽을 왕.     *畔은 두둑 반.   *段은 조각 단. 층계 단. ............................................................................................................................................                     하늘이 자시에 열리고              땅이 축시에 열리니라.                     사람이 인시에 일어나니           이 때를 태고라 하느니라.                           天   開   於   子  하고         地   闢   於   丑  이니라.                           천   개   어   자                 지   벽   어   축.                           人   生   於   寅  이니         是   謂   太   古  니라.                           인   생   어   인                 시   위   태   고.   *開는 열릴 개.     *闢은 열 벽.      *丑은 소 축.     *寅은 동방 인. 범 인.   *太는 클 태. *古는 옛 고.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 鶴田 원글보기

메모 :