추구

[스크랩] 추구(推句)-29

ria530 2013. 5. 3. 17:25
추구(推句)-29


掃  地  黃  金  出(소지황금출)이요

開  門  萬  福  來(개문만복래)라

瓜  田  勿  納  履(과전물납리)요

李  下  不  正  冠(이하불정관)이라

*掃; 쓸 소.    *瓜: 오이 과.      *納 : 들일 납. 들출 납.  *履: 신 리.     *冠: 갓 관.


땅을 쓸매 누런 금이 나고

문을 열매 만복이 오는 도다.

오이밭에 신을 매지 말고

오얏나무 아래서 관을 바르게 하지 않는도다.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 운영자 원글보기
메모 :

'추구' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 추구(推句)-31  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-30  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-28  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-27  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-26  (0) 2013.05.03