추구

[스크랩] 추구(推句)-31

ria530 2013. 5. 3. 17:25
추구(推句)-31


入  山  擒  虎  易(입산금호이)요

開  口  告  人  難(개구고인난)이라

花  落  憐  不  掃(화락련불소)요

月  明  愛  無  眠(월명애무면)이라

*擒: 잡을 금.     *難: 어려울 난.    *落: 떨어질 락.   *憐: 불쌍할 련.     *眠: 어리러울 면. 쉴 면.


산에 들어 범을 사로잡기는 쉽고

입을 열어 사람에 고하기는 어렵도다.

꽃이 떨어지매 어여뻐서 쓸지 아니하고

달이 맑으매 사랑하여 잠을 못 이루는 도다.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 운영자 원글보기
메모 :

'추구' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 추구(推句)-33  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-32  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-30  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-29  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-28  (0) 2013.05.03