추구

[스크랩] 추구(推句)-46

ria530 2013. 5. 3. 17:30
추구(推句)-46

黃  菊   隱  士  趣(황국은사취)요

靑  松   丈  夫  儀(청송장부의)로다

烽  傳   千  里  信(봉전천리신)이요

鐘  禁   萬  家  효(종금만가효)로다.



누런 국화는 숨은 선비의 지취요

푸른 솔은 장부의 거동이로다

봉화는 천리의 소식을 전하고

쇠북종은 일만 수드림을 금하는 도다.


*菊: 국화 국.    *隱: 숨을 은.    *趣: 재미 취.    *丈: 어른 장.     *儀: 모양 의.    *烽: 봉화 봉.     *鍾: 술병 종.    *鐘: 쇠북 종.    *禁: 금할 금.     *萬: 일만 만.     *효(4口中頁): 시끄러울 효. 들릴 효. 걱정할 효.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 운영자 원글보기
메모 :

'추구' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 추구(推句)-48  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-47  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-45  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-44  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-42  (0) 2013.05.03