추구

[스크랩] 추구(推句)-45

ria530 2013. 5. 3. 17:30
추구(推句)-45


淡  白   梧  桐  月(담백오동월)이요

瀟  灑   楊  柳  風(소쇄량류풍)이라

松  竹   君  子  節(송죽군자절)이요

桃  李   小  人  態(도리소인태)로다



담백한 오동달이요

맑고 깨끗한 양유바람이로다

송죽은 군자의 절개요

복숭아와 오얏은 소인의 태도로다.


*淡: 맑을 담.    *桐: 오동나무 동.     *瀟; 강이름 소. 물맑을 소.     *灑: 뿌릴 쇄. 깨끗할 쇄.   *楊: 버들 양.       *柳: 버들 유.      *節: 마디 절.      *桃: 복숭아 도.    *態: 태도 태.


출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 운영자 원글보기
메모 :

'추구' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 추구(推句)-47  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-46  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-44  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-42  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-41  (0) 2013.05.03