추구

[스크랩] 추구(推句)-47

ria530 2013. 5. 3. 17:30
추구(推句)-47


五  季   風  雨  夜(오계풍우야)요  

程  朱   秉  燭  隨(병주병촉수)라

愛  君   希  道  泰(애군희도태)요

憂  國   願  年  豊(우국원년풍)이라



오계의 바람과 비 밤에

정주가 촛불을 잡고 따르는 도다

임금을 사랑하매 도 크기를 바라고

나라를 근심하매 해 풍년을 원하는도다.

*季: 끝 계.     *程 해아릴 정.   *秉: 잡을 병.    *燭: 촛불 촉.    *隨: 따를 수.    *希: 바랄 희.    *泰: 클 태.    *憂: 근심할 우.   *願: 원할 원.    *豊: 풍년 풍.


Name
Memo
Password
 
     
출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 운영자 원글보기
메모 :

'추구' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 추구(推句)-49  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-48  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-46  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-45  (0) 2013.05.03
[스크랩] 추구(推句)-44  (0) 2013.05.03