http://blog.daum.net/ria530

손자병법-21 作戰篇(작전편) 夫兵久而國利者, 未之有也. 故不盡知用兵之害者, 則不能盡知用兵之利也. 부병구이국리자, 미지유야. 고부진지용병지해자, 즉불능진지용병지리야. 군대를 오래 동원하여 국가에 이득이 있다는 말은 있어본 적이 없었다. 고로 전쟁의 피해를 다 알지 못하는 자..

손자병법-20 作戰篇(작전편) 夫鈍兵挫銳 屈力彈貨 則諸侯乘其弊而起, 부둔병좌예 굴력탄화 즉제후승기폐이기, 雖有智者, 不能善其後矣. 故兵聞拙速, 未睹巧之久也. 수유지자, 불능선기후의. 고병문졸속, 미도교지구야. 彈:탄알 탄. 睹:볼 도. 군대가 둔해지고 사기가 꺽이고, 군대의 힘이 ..

손자병법-19 作戰篇(작전편 其用戰也貴勝, 久則鈍兵挫銳, 攻城則力屈, 久暴師則國用不足, 기용전야귀승, 구즉둔병좌예, 공성즉력굴, 구폭사즉국용지족, 鈍:둔할 둔. 挫:꺽을 좌. 銳:날카로울 예. 그 군대를 이용하여 전쟁을 할때는 빠른 승리처럼 귀중한것이 없다. 전쟁이 오래 지속되면 ..

손자병법-18 作戰篇(작전편) 賓客之用, 膠漆之材, 車甲之奉, 日費千金, 然後十萬之師擧矣. 빈객지용, 교칠지재, 거갑지봉, 일비천금, 연후십만지사거의. 膠:아교 교. 漆:옻 칠 국빈에게 사용되는 아교와 옻칠등의 재료, 수레와 갑옷에 소요되는 비용이 하루에 천금이 소비된다. 이런연후에 ..

손자병법-17 作戰篇(작전편) 전쟁은 빨리 끝내라. 孫子曰 : 凡用兵之法, 馳車千駟, 革車千乘, 帶甲十萬, 千里饋糧, 則內外之費. 손자왈 : 범용병지법, 치거천사, 혁거천승, 대갑십만, 천리궤량, 즉내외지비. 馳:달릴 치. 駟:사마 사. 饋:먹일 궤. 손자가 말했다 군대의 운용법은? 치거전차 천..

손자병법-15 始計 夫未戰而廟算勝者, 得算多也. 부미전이묘산승자, 득산다야 未戰而廟算不勝者, 得算少也. 미전이묘산불승자, 득산소야. 전쟁전에 종묘사직에서 승리를 계산하여, 얻을것이 많다는것은 이길 승산이 많다는 것이다. 전쟁전에 종묘사직에서 계산하여 승리할 수 없다는 것..

손자병법-14 始計 佚而勞之, 親而離之. 攻其無備, 일이노지, 친이리지. 공기무비 出其不意, 此兵家之勝, 不可先傳也. 출기불의, 차병가지승, 불가선전야. 상대가 쉴려하면 노역하게 만들고 친한 사람과는 이간을 시켜라. 준비가 없는곳을 공격하고 불시에 출격하라. 이것이 전쟁에서 승리..

손자병법-13 始計 利而誘之, 亂而取之, 實而備之, 리이유지, 난이취지, 실이비지, 强而避之, 怒而橈之, 卑而驕之, 강이피지, 노이요지, 비이교지, 이익으로 유인하고 혼란할때 취득한다. 상대가 충실하면 방비하고 강하면 피한다. 상대가 분노하면 부추길것이요 얕보이게 하여 교만하게 하..

손자병법-12 始計 兵者, 詭道也. 故能而示之不能, 병자, 궤도야. 고능이시지불능, 用而示之不用, 近而視之遠, 遠而示之近. 용이시지불용, 근이시지원, 원이시지근. 전쟁이란, 속이는 것이다.고로, 나의 능력이 없는것 처럼 보이게 하고 군대를 운용하지 않는것처럼 보이게 하고, 가까운 곳..

손자병법-11 始計 計利以聽, 乃爲之勢, 以佐其外. 계리이청, 내위지세, 이좌기외. 勢者, 因利而制權也. 세자, 인리이제권야. 이익을 계산하고, 나의 이론을 경청하여 나를 발탁한다면 유리한 세력을 만들 수 있게 될것이며, 그외의 상황도 나를 보좌하여 나아질 것이다. 아군에게 유리한 세..