http://blog.daum.net/ria530

손자병법-36 謀攻篇(모공편) 故善用兵者, 屈人之兵而非戰也. 拔人之城而非攻也. 고선용병자, 굴인지병이비전야. 발인지성이비공야. 고로 용병을 잘하는 자는 적병을 전쟁을 하지 않고 적병을 굴복시킨다. 적의 성을 공격하지 않고 빼앗는다.

손자병법-35 謀攻篇(모공편) 將不勝其忿, 而蟻附之, 殺士三分之一, 而城不拔者, 此攻之災也. 장불승기분, 이의부지, 살사삼분지일, 이성불발자, 차공지재야. 장군이 분노를 이기지 못하고 병사들을 개미처럼 부려 성을 공격한다면, 아군 병사 3분의 1이 살해된다. 이럴게 하였는데도 성을 ..

손자병법-34 謀攻篇(모공편) 攻城之法爲不得已. 修櫓轒轀, 具器械, 三月而後成, 距闉, 又三月而後已. 공성지법위부득이. 수노분온, 구기계, 삼월이후성, 거인, 우삼월이후이. 櫓:방패 노. 轒:병거 분. 轀:수레 온. 闉:성곽문 인. 성을 공격하는 법은 ..

손자병법-33 謀攻篇(모공편) 故上兵伐謀, 其次伐交, 其次伐兵, 其下攻城. 고상병벌모, 기차벌교, 기차벌병, 기하공성. 고로 최상의 병법은 적의 책모를 벌초하여 적의 의도를 봉쇄하는 것이다. 차선은 적의 외교를 봉쇄하는 것이다. 그다음 차선은 적의 군대를 직접 공격하여 봉쇄하는 것..

손자병법-32 謀攻篇(모공편) 是故百戰百勝, 非善之善者也, 不戰而屈人之兵, 善之善者也. 시고백전백승, 비선지선자야. 부전이굴인지병, 선지선자야. 이런고로 백번 싸워 백번 이기는 것은 최선중의 최선이 아니다. 전쟁하지 않고 적병을 굴복시키는 것이 최선중의 최선이다.

손자병법-31 謀攻篇(모공편) 全旅爲上, 破旅次之, 全卒爲上, 破卒次之, 全伍爲上, 破伍次之. 전여위상, 파여차지, 전졸위상, 파졸차지, 전오위상, 파오차지. 여단 규모와 싸우지 않고 완전하게 이기는 것이 상책이고, 적의 여단을 돌파하여 이기는 것은 차선책이다 병졸 규모와 싸우지 않고..

손자병법-30 謀攻篇(모공편) 第三(제삼) : 모략으로 공격한다. 孫子曰 : 凡用兵之法, 全國爲上, 破國次之, 全軍爲上, 破軍次之. 손자왈 : 범용병지법, 전국위상, 파국차지, 전군위상, 파군차지. 손자가 말했다 : 용병의 방법은 적국을 온전하게 두고 이기는 것이 최상책의 용병이고 적을 파괴..

손자병법-29 作戰篇(작전편) 故兵貴勝, 不貴久. 故知兵之將, 民之司命, 國家安危之主也. 고병귀승, 불귀구. 고지병지장, 민지사명, 국가안위지주야. 고로 전쟁은 빠른 승리가 귀중하고, 오래끌면 좋지않다. 고로 군대의 운용을 잘아는 장군은 민중의 생명을 책임지고, 국가의 안위에 주도..

손자병법-28 作戰篇(작전편) 而更其旌旗, 車雜而乘之, 卒善而養之, 是謂勝敵而益强. 이갱기정기, 거잡이승지, 졸선이양지, 시위승적이익강. 획득한 적의 깃발을 갱신하여 아군의 깃발로 바꾸고 획득한 전차를 아군의 군대에 혼합하여 편성하고 그것을 아군이 이용한다. 붙잡힌 적의 병졸..

손자병법-27 作戰篇(작전편) 故殺敵者, 怒也, 取敵之利者, 貨也. 故車戰, 得車十乘已上, 賞其先得者, 고살적자, 노야, 취적지리자, 화야. 고거전, 득거십승이상, 상기선득자, 고로 적을 살해하려고 하는 자는 분노가 있어야 한다. 적의 물자를 취득해 이득을 얻고자 하는자는 빼앗은 재화의 ..