第六卷 周書 第二十七篇 君牙 <君牙1章> 王若曰嗚呼ㅣ라 君牙아 惟乃祖乃父ㅣ 世篤忠貞하야 服勞王家하야 厥有成績이 紀于太常하니라 <君牙2章> 惟予小子ㅣ 嗣守文武成康遺緖혼든 亦惟先王之臣이 克左右하야 亂四方하니 心之憂危ㅣ 若蹈虎尾하며 涉于春冰호라 <君牙3章> 今에 命爾하노니 予翼하야 作股肱心膂하야 纘乃舊服하야 無忝祖考하라 <君牙4章> 弘敷五典하야 式和民則하라 爾身이 克正하면 罔敢弗正하리니 民心이 罔中이라 惟爾之中이니라 <君牙5章> 夏暑雨에 小民이 惟曰怨咨하며 冬祁寒에 小民이 亦惟曰怨咨하나니 厥惟艱哉인저 思其艱하야 以圖其易하면 民乃寧하리라 <君牙6章> 嗚呼ㅣ라 丕顯哉라 文王謨여 丕承哉라 武王烈이여 啓佑我後人하사대 咸以正罔缺하시니 爾惟敬明乃訓하야 用奉若于先王하야 對揚文武之光命하며 追配于前人하라 <君牙7章> 王若曰君牙아 乃惟由先正舊典하야 時式하라 民之治亂이 在玆하니 率乃祖考之攸行하야 昭乃辟之有乂하라 | ||
출처 : 家苑 이윤숙의 庚衍學堂(한자와 유학경전)
글쓴이 : 法故創新 원글보기
메모 :
'서경' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 제6권 周書 제29편 呂刑(여형) 경문 (0) | 2012.06.19 |
---|---|
[스크랩] 제6권 周書 제29편 呂刑(여형) 1장~4장 해설 (0) | 2012.06.19 |
[스크랩] 제6권 周書 제27편 君牙(군아) 1장~7장 해설 (0) | 2012.06.19 |
[스크랩] 제6권 周書 제27편 君牙(군아) 1장~7장 해설 (0) | 2012.06.19 |
[스크랩] 제6권 周書 제28편 ?命(경명) 경문 (0) | 2012.06.19 |