[스크랩] 채근담 前集-137 작위는 너무 성대하지 말아야....

채근담 前集-137 爵位는 不宜太盛이니

작위는 너무 성대하지 말아야 하나니 너무 성대하면 위대롭다. 능한 일은 있는 힘을 다 쓰지 말아야 하나니 다 쓰면 쇠하며, 행실은 너무 고상하지 말아야 하나니 너무 고상하면 비방이 일어나고 허물이 오느니라. 爵 位 는    不 宜 太 盛 이니    太 盛 則 危 하며    能 事 는    不 宜 盡 畢 이니    盡 畢 則 衰 하며 작 위        불 의 태 성           태 성 칙 위           능 사        불 의 진 필           진 필 칙 쇠   行 誼 는    不 宜 過 高 니      過 高 則 謗 與 而 毁 來 니라. 행 의        불 의 과 고          과 고 칙 방 여 이 훼 래. *爵은 벼슬 작.    *位는 벼슬 위.    *宜는 마땅할 의.    *盛은 성할 성.     *危는 위태할 위. *盡은 다할 진.    *畢은 마칠 필.    *誼는 옳을 의.       *謗은 헐뜯을 방.  *毁는 헐 훼. *진필(盡畢):온힘을 다하는 것.      *행의(行誼):도리에 맞는 올바를 행실.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 창옥 원글보기

메모 :