http://blog.daum.net/ria530

손자병법-169 九地篇(구지편) 第十一(제십일) : 지형을 이용하라. 我可以往, 彼可以來者. 爲交地, 諸侯之地三屬, 先至而得天下衆者, 爲衢地. 아가이왕, 파가이래자. 위교지, 제후지지삼속, 선지이득천하중자, 위구지. 아군의 왕래가 가능하고, 적군의 왕래도 가능하여 피아간의 교전이 예상..

손자병법-168 九地篇(구지편) 第十一(제십일) : 지형을 이용하라. 諸侯自戰其地, 爲散地, 入人之地不深者. 爲輕地, 我得則利, 彼得亦利者, 爲爭地. 제후자전기지, 위산지, 입인지지부심자. 위경지, 아득칙리, 피득역리자, 위쟁지. 제후가 자국의 땅에서 싸울 경우, 이를 산지라 한다. 적의 영..

손자병법-167 九地篇(구지편) 第十一(제십일) : 지형을 이용하라. 손자왈 : 손자가 말했다. 用兵之法, 有散地, 有輕地, 有爭地, 有交地, 有衢地, 有重地, 有비地, 有圍地, 有死地. 용병지법, 유산지, 유경지, 유쟁지, 유교지, 유구지, 유중지, 유비지, 유위지, 유사지. 용병의 방법중에서 전쟁을..

손자병법-165 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 知敵之可擊, 知吾卒之可以擊, 而不知地形之不可以戰, 勝之半也. 지적지가격, 지오졸지가이격, 이부지지형지불가이전, 승지반야. 적을 공격할 때를 알고, 아군의 병졸 상황이 공격이 가능하다는 것을 알지만, 지형이 ..

손자병법-164 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 知吾卒之可以擊, 而不知敵之不可擊, 勝之半也. 知敵之可擊, 而不知吾卒之不可以擊, 勝之半也. 지오졸지가이격, 이부지적지불가격, 승지반야. 지적지가격, 이부지오졸지부가이격, 승자반야 아군의 병졸로 공격이 가능..

손자병법-163 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 厚而不能使, 愛而不能令, 亂而不能治, 譬如驕子, 不可用也. 후이불능사, 애애불능령, 난이불능치, 비여교자, 불가용야. 장군이 병사를 후덕하게만 대우하면 노역을 시킬 수 없고 사랑하기만 해서는 명령을 내릴 수 없..

손자병법-162 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 視卒如영兒, 故可與之赴深溪. 視卒如愛子, 故可與之俱死, 시졸여영아, 고가여지부심계. 시졸여애자, 고가여지구사, 장군의 병졸 보는 시각이 어린 영아를 돌보듯이 하면 병사들이 심산유곡의 계곡으로 용감하게 전진..

손자병법-161 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 故進不求名 退不避罪, 惟人是保, 而利合於主, 國之寶也. 고진불구명 퇴불피죄, 유인시보, 이리합어주, 국지보야. 고로 장군은 진격할때 명예를 구하지 않고 후퇴할때 죄를 회피하지 않는다. 오직 병사들을 보존하는것..

손자병법-160 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 故戰道必勝, 主曰無戰, 必戰可也. 戰道不勝, 主曰必戰, 無戰可也. 고전도필승, 주왈무전, 필전가야. 전도불승, 주왈필전, 무전가야. 고로 전쟁에서 필히 승리할 판단이 있다면 군주가 전투를 하지 말라고 명령해도 필히..

손자병법-159 地形篇(지형편) 第十(제십) : 지형에 따라 전술을 바꿔라 夫地形者 兵之助也. 料敵制勝 計險액遠近 上將之道也. 知此而用戰者必勝 不知此而用戰者必敗. 부지형자 병지조야. 요적제승 계험액원근 상장지도야. 지차이용전자필승 부지차이용전자필패. 지형은 용병을 보조하는 ..