http://blog.daum.net/ria530

추구(推句)2-24 花 有 重 開 日(화유 중개일)이나 人 無 更 少 年(인무 경소년)이라 秋 葉 霜 前 落(추엽 상전락)이요 春 花 雨 後 紅(춘화 우후홍)이라 *更: 다시 경. *葉: 잎 엽. *霜: 서리 상. *落: 떨어질 락. *紅: 붉을 홍. 꽃은 거듭 필날이 있으나 사람은 다시 소년이 없도다. 가을 나뭇잎은 ..

추구(推句)2-23 好 朋 如 對 月(호붕 여대월)이요 奇 書 勝 看 花(기서 승간화)로다 花 發 文 章 樹(화발 문장수)요 月 出 壯 元 峰(월출 장원봉)이라 *朋: 벗 붕. *對: 대답할 대. *奇: 기이할 기. *樹: 나무 수. *壯: 장할 장. *峰: 봉우리 봉. 좋은 벗은 밝은 달을 대함과 같고 부쳐온 편지는 꽃 보..

추구(推句)2-21 石 立 千 年 骨(석립 천년골)이요 江 通 萬 里 心(강통 만리심)이라 暑 退 三 更 雨(서퇴 삼경우)요 凉 生 一 夜 風(량생 일야풍)이라 *骨: 뼈 골. *通: 통할 통. *暑: 더울 서. *退: 물러날 퇴. *更: 고칠 경. *凉: 서늘할 량. 돌은 천년의 뼈를 세우고 강은 만리의 마음을 통하는 도..

추구(推句)2-19 鳥 歸 花 影 動(조귀 화영동)이요 魚 沒 浪 痕 圓(어몰 낭흔원)이라 螢 飛 淸 夜 月(형비 청야월)이요 蟬 조 夕 陽 天(선조 석양천)이라 *歸:돌아올 귀. *影: 그림자 영. *沒: 잠길 몰. *浪: 물결 낭. *痕: 흔적 흔. *螢; 개똥벌레 형. *蟬: 매미 선. *조(躁 足換口): 뭇새 지저귈 조. *陽..

추구(推句)2-18 人 分 千 里 外(인분 천리외)요 興 在 一 杯 中(흥재 일배중)이라 大 旱 得 甘 雨(대한 득감우)요 他 鄕 逢 故 人(타향봉고인)이라 *杯: 잔 배. *旱: 가물 한. *甘: 달 감. *逢: 맞이할 봉. 사람은 천리밖에 나누이고 흥취는 한잔의 술가운데 있도다 큰 가믐에 단비 얻고 타향에서 ..

추구(推句)2-17 山 遠 見 天 闊(산원 견천활)이요 溪 乾 覺 岸 高(계건 각안고)라 雷 霆 驅 號 令(뢰정 구호령)이요 雨 露 散 仁 恩(우로 산인은)이라 *遠: 멀 원. *闊: 트일 활. *溪: 시내 계. *乾: 하늘 건. 마를 건. *覺: 깨달을 각. *岸: 언덕 안. *雷: 우뢰 뢰. *霆: 천둥소리 정. *驅: 몰 구. *號: 부..

추구(推句)2-16 春 風 花 開 夜(춘풍 화개야)요 秋 雨 葉 落 時(추우 엽락시)로다 梅 自 知 春 近(매자 지춘근)이요 松 應 耐 歲 寒(송응 내세한)이라 *開: 열 개. *葉: 임 엽. *梅: 매화나무 매. *應: 응할 응. *耐: 견딜 내. *歲: 해 세. *寒: 찰 한. 봄바람에 꽃 피는 밤이요 가을 비에 나무잎 떨어지..

추구(推句)2-15 雨 灑 苔 生 路(우쇄태생로)요 春 來 燕 入 첨(춘래연입첨)이라 風 鳴 山 河 鼓(풍명산하고)요 月 掛 天 地 燈(월괘천지등)이라 *灑: 뿌릴 쇄. *苔: 이끼 태. *路: 길 로. *燕: 제비 연. *첨(竹下詹): 처마 첨. 기슭 첨. *鳴: 울 명. *鼓: 북 고. *掛: 걸 괘. *燈: 등잔 등. 비 뿌리매 길에 ..

추구(推句)2-14 秋 風 惟 苦 吟(추풍 유고음)이요 世 路 少 知 音(세로 소지음)이라 窓 外 三 更 雨(창외 삼경우)요 燈 前 萬 里 心(등전 만리심)이라 *惟: 생각할 유. *苦: 괴로울 고. 쓸 고. *吟: 읊을 음. *更: 고칠 경. 다시갱. *燈: 등잔 등. 가을 바람이 괴로움을 읊으나 세상길에 내 뜻 아는이 ..

추구(推句)2-12 高 山 白 雲 起(고산 백운기)요 平 原 芳 草 綠(평원 방초록)이라 魚 戱 新 荷 動(어희 신하동)이요 鳥 散 餘 花 落(조산 여화락)이라 *雲: 구름 운. *起: 일어날 기. *芳: 꽃다울 방. *綠: 푸를 록. *戱: 놀 희. *荷: 연 하. *落: 떨어질 락. 높은 산에 흰구름 일어나고 평원에 꽃다운 ..