한자교실

명심보감(보생자과욕)

ria530 2012. 3. 28. 09:07

景行錄曰

 

保生者寡慾

 

保身者避名

 

無慾易 無名難

 

경행록왈 보생자과욕 보신자피명 무욕이 무명난

 

<경행록>에 이르기를, "삶을 올바르게 보전하려는

 

자는 욕심을 적게 하고, 몸을 온전히 보전하려는

 

자는 이름이 알려지기를 피할 것이니, 욕심을 없게

 

하기는 쉬우나 명예를 바라지 않기는 어렵다."

 

: 지킬 보, 보전할 보 : 적을 과

 

: 욕심 욕 : 피할 피

 

~~'~하기는 쉬우나 ~하기는 어렵다'

'한자교실' 카테고리의 다른 글

명심보감(손진인양생명운)  (0) 2012.03.28
명심보감(군자유삼계)  (0) 2012.03.28
명심보감(근위무가지보)  (0) 2012.03.28
명심보감(근위무가지보)  (0) 2012.03.23
명심보감(시오적)  (0) 2012.03.23