명심보감(정심응물)

定心應物 雖不讀書

 

可以爲有德君子

 

정심응물 수불독서 가이위유덕군자

 

☞ 마음가짐을 안정되게(편하게) 하여 모든 일을 대한다면 비록

 

글을 읽지 않았더라도 덕이 있는 군자라 할 수 있다.

 

▷ 應 : 응할 응 ▷ 物 : 만물 물 ▷ 雖 : 비록 수

 

▷ 可以 : ~할 수 있다, ~할 만하다. *以爲 : ~을 ~으로 한다, ~을 ~라고 여기다,

 

~으로 생각하다. 따라서 可以爲는 ~을 ~라고 할 수 있다, ~을 ~으로 생각할(여길) 수 있다