| 第五卷 周書 第十九篇 蔡仲之命 <蔡仲之命1章> 惟周公이 位冢宰하사 正百工이어시늘 群叔이 流言한대 乃致辟管叔于商하시고 囚蔡叔于郭鄰호되 以車七乘하시고 降霍叔于庶人하야 三年不齒러시니 蔡仲이 克庸祗德이어늘 周公이 以爲卿士ㅣ러시니 叔이 卒커늘 乃命諸王하사 邦之蔡하시다 <蔡仲之命2章> 王若曰小子胡아 惟爾率德改行하야 克愼厥猷할새 肆予ㅣ 命爾하야 侯于東土하노니 往卽乃封하야 敬哉어다 <蔡仲之命3章> 爾尙蓋前人之愆은 惟忠惟孝ㅣ니 爾乃邁迹自身하야 克勤無怠하야 以垂憲乃後하야 率乃祖文王之彛訓하고 無若爾考之違王命하라 <蔡仲之命4章> 皇天은 無親하사 惟德을 是輔하시며 民心은 無常이라 惟惠之懷하나니 爲善이 不同하나 同歸于治하고 爲惡이 不同하나 同歸于亂하나니 爾其戒哉어다 <蔡仲之命5章> 愼厥初호되 惟厥終이라사 終以不困하리니 不惟厥終하면 終以困窮하리라 <蔡仲之命6章> 懋乃攸績하며 睦乃四鄰하며 以蕃王室하며 以和兄弟하며 康濟小民하라 <蔡仲之命7章> 率自中이오 無作聰明하야 亂舊章하며 詳乃視聽하야 罔以側言으로 改厥度하면 則予一人이 汝嘉호리라 <蔡仲之命8章> 王曰嗚呼ㅣ라 小子胡아 汝ㅣ 往哉하야 無荒棄朕命하라 | ||
출처 : 家苑 이윤숙의 庚衍學堂(한자와 유학경전)
글쓴이 : 法故創新 원글보기
메모 :
'서경' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 제5권 周書 제20편 多方(다방) 6장~12장 해설 (0) | 2012.06.19 |
|---|---|
| [스크랩] 제5권 周書 제20편 多方(다방) 13장~18장 해설 (0) | 2012.06.19 |
| [스크랩] 제5권 周書 제19편 蔡仲之命(채중지명) 1장~8장 해설 (0) | 2012.06.19 |
| [스크랩] 제5권 周書 제20편 多方(다방) 경문 (0) | 2012.06.19 |
| [스크랩] 제5권 周書 제18편 君奭(군석) 7장~10장 해설 (0) | 2012.06.19 |