[스크랩] 채근담 前集-16 총리는

채근담 前集-16 총리는

은총과 이익에는 남의 앞에 서지 말고,  덕행과 사업은 남의 뒤에 떨어지지 말라,  받아서 누림은 분수를 넘지 말고  닦아서 행함은 분수를 줄이지 말라.    寵 利 는   毋 居 人 前 하고  德 業 은   毋 落 人 後 하며,    총 리       무 거 인 전         덕 업       무 락 인 후,    受 享 은   毋 踰 分 外 하고   修 爲 는   毋 減 分 中 하라.    수 향       무 유 분 외          수 위       무 감 분 중. *分外: 분수 밖.   *修爲: 행실을 닦아서 행한다.  *寵은 사랑할 총.  *受는 받을 수. *享은 누릴 향.    *踰는 넘을 유.   *修는 닦을 수.  *減은 덜 감.  *毋는 말 무.없을 무. 정당한 몫을 기다려야지 남보다 앞서려 해서는 안되니, 세상을 위한 사업은 공익에 속하므로 남에게 뒤지지 말아야 하고, 내가 일한 보수는 분수밖의 것을 탐해서는 안되고 ,학문과 행실을 닦는 수양과 실천에 있어서는 분수이상으로 노력하라는 가르침이다.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 운영자 원글보기

메모 :