채근담

[스크랩] 채근담 前集-168 人之過誤는

ria530 2013. 5. 3. 09:56

채근담 前集-168 人之過誤는
  남의 허물은 마땅히 용서해야 겠지만 나의 허물은 용서해서는 안 되며,  내 곤욕(困辱)은 마땅히 참아야겟지만 남에게 있는 것은 참아서는 안 되느니라.

人 之 過 誤 는    宜 恕 나      而 在 己 則 不 可 恕 요    
인 지 과 오        의 서          이 재 기 칙 불 가 서

己 之 困 辱 은    當 忍 이나    而 在 人 則 不 可 忍 이니라.
기 지 곤 욕        당 인           이 재 인 칙 불 가 인.

*誤는 그릇할 오.     *恕는 용서할 서.     *困은 곤할 곤.     *辱은 욕 욕.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 창옥 원글보기
메모 :