[스크랩] 채근담-234 後集-9 心無物欲이면

채근담-234 後集-9 心無物欲이면

마음에 물욕이 없으면 이는 곧 가을 하늘과 잔잔한 바다이며, 자리 옆에 금서(琴書)가 있으면 곧 신선의 집을 이루느니라. 心 無 物 欲 이면     卽 是 秋 空 霽 海 요 심 무 물 욕            즉 시 추 공 제 해 坐 有 琴 書 면        便 成 石 室 丹 丘 니라. 좌 유 금 서            편 성 석 실 단 구. *霽는 비 갤 제.      *琴은 거문고 금.    *室은 집 실.    *丹은 붉을 단.     *丘는 언덕 구. *제해(霽海)는 맑게 갠 잔잔한 바다,     *단구(丹丘)는 밤낮없이 환하게 밝은 선경.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 창옥 원글보기

메모 :