채근담

[스크랩] 채근담 前集-62 진념은

ria530 2013. 5. 2. 17:04
채근담 前集-62 진념은
진실한 청렴은 청렴하다는 이름이 없나니,  이름을 얻는 것은 바로 이름을 탐하기 때문이다.  큰 재주는 별달리 교묘한 재주가 없나니,  재주를 쓰는 것은 곧 졸렬하기 때문이니라.


     眞 廉 은   無 廉 名 하나니    立 名 者 는    正 所 以 爲 貪 이요,
     진 렴       무 렴 명              입 명 자        정 소 이 위 탐,

     大 巧 는   無 巧 術 하나니    用 術 者 는    乃 所 以 爲 拙 이니라.
     대 교       무 교 술              용 술 자        내 소 이 위 졸.


*廉은 청렴할 렴.   *貪은 탐낼 탐.    *巧는 공교로울 교.   *術은 재주 술. 
*拙은 졸할 졸.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 창옥 원글보기
메모 :