[스크랩] 채근담 前集-66 인지명위위락이요

채근담 前集-66 인지명위위락이요

사람들은 명에 있고 지위 있음이 즐거움이 되는 줄로만 알고,  명예 없고 지위 없는 즐거움이 가장 진실한 즐거움인 줄은 알지 못한다.   사람들은 주리고 추운 것이 근심이 되는 줄로만 알고,   주리지 않고 춥지 않은 근심이 더욱 심한 근심인 줄은 알지 못하느니라.       人 知 名 位 爲 樂 이요    不 知 無 名 無 位 之 樂 이         인 지 명 위 위 락           불 지 무 명 무 위 지 락       爲 最 眞 하며,    人 知 饑 寒 爲 憂 로되         위 최 진,           인 지 기 한 위 우       不 知 不 饑 不 寒 之 憂 가    爲 更 甚 이니라.       불 지 불 기 불 한 지 우        위 갱 심. *樂은 즐거울 락.   *最는 가장 최.    *饑는 주릴 기.   *寒은 찰 한.   *憂는 근심할 우. *更은 고칠 경.  다시 갱. *甚은 심할 심.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 운영자 원글보기

메모 :