[스크랩] 채근담 前集-67 위악이외인지하면

채근담 前集-67 위악이외인지하면

악(惡)을 행한 다음 다른 사람이 알까 봐 두려워함은 악 가운데 아직 선(善)의 길이 있음이요,   선을 행하고 급하게 남이 알아주기를 바란다면 그 선이 악(惡)의 뿌리이니라.     爲 惡 而 畏 人 知 하면   惡 中 에    猶 有 善 路 요,     위 악 이 외 인 지          악 중        유 유 선 로,     爲 善 而 急 人 知 하면    善 處 卽 是 惡 根 이니라.     위 선 이 급 인 지           선 처 즉 시 악 근. *畏는 두려워할 외.   *猶는 오히려 유.   *處는 곳 처.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 운영자 원글보기

메모 :