[스크랩] 채근담 前集-220 口乃心之門이니

채근담 前集-220 口乃心之門이니

입은 곧 마음의 문이니, 입을 지킴이 엄밀하지 못하면 마음의 참 기틀이 모두 누설 된다. 뜻은 곧 마음의 발이니. 뜻을 막음이 엄격하지 못하면 마음이 옳지 못한 길로 달리느니라. 口 乃 心 之 門 이니     守 口 不 密 하면    洩 盡 眞 機 하며 구 내 심 지 문            수 구 불 밀           설 진 진 기 意 乃 心 之 足 이니     防 意 不 嚴 하면     走 盡 邪 蹊 니라. 의 내 심 지 족            방 의 불 엄            주 진 사 혜. *密은 빽빽할 밀.    *洩는 퍼질 예.  쉴 설. 샐 설.    *防은 막을 방.    *邪는 간사할 사. *蹊는 지름길 혜. 소로길 혜.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 창옥 원글보기

메모 :