[스크랩] 채근담-282 後集-57 自老視少하면

채근담-282 後集-57 自老視少하면

늙어서 젊음을 보면 바삐 달리고 서로 다투는 마음이 없어질 것이요, 초췌하여 영화로움을 보면 분잡하고 화려한 생각을 끊을 것이로다. 自 老 視 少 하면    可 以 奔 馳 角 逐 之 心 이요 자 노 시 소           가 이 분 치 각 축 지 심 自 췌 視 榮 하면    可 以 絶 紛 華 靡 麗 之 念 이니라. 자 췌 시 영           가 이 절 분 화 미 려 지 념. *奔은 달릴 분.     *馳는 달릴 치.        *逐은 쫓을 축.     *췌는 병들 췌.수고로울 췌. *絶은 끊을 절.     *紛은 어지러울 분.  *華는 빛날 화.     *靡는 쓰러질 미. *분치(奔馳):바삐 달리는것.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 창옥 원글보기

메모 :