채근담

[스크랩] 채근담-287 後集-62 知成之必敗면

ria530 2013. 5. 3. 10:27

채근담-287 後集-62 知成之必敗면
  이룸이 반드시 패하는 것임을 알면 이룸을 구하는 마음이 반드시 지나치게 굳지 않을 것이요. 삶이 반드시 죽는 것임을 알면 삶을 보존하는 길에 반드시 괴로워하지 않을 것이니라.

知 成 之 必 敗 면     則 求 成 之 心 이     不 必 太 堅 이며
지 성 지 필 패         즉 구 성 지 심         불 필 태 견

知 生 之 必 死 면     則 保 生 之 道 에    不 必 過 勞 니라.
지 생 지 필 사         즉 보 생 지 도        불 필 과 로.

*求는 구할 구.     *堅은 굳을 견.      *保는 보전할 보.  *구성지심(求成之心):성취하기를 바라는 마음.
*태견(太堅):너무 굳은 것.      *보생지도(保生之道):삶을 보존하는 길

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 창옥 원글보기
메모 :