[스크랩] 채근담-304 後集-79 烈士는 讓千乘하고

채근담-304 後集-79 烈士는 讓千乘하고

열사는 천승도 사양하고 탐욕한 지아비는 한 푼의 이익을 다투나니 그 인품은 천지의 차이지만, 명예를 좋아함은 재리(財利)를 좋아함과 다를 것이 없다, 천자는 나라를 다스리고 거지는 밥을 빌어 부르짓나니, 신분은 하늘과 땅의 차이지만 초조한 생각이 초조한 소리와 무엇이 다르랴. 烈 士 는    讓 千 乘 하고    貪 夫 는    爭 一 文 하나니   열 사        양 천 승           탐 부        쟁 일 문 人 品 은   星 淵 也 나    而 好 名 이  星 淵 也 나   而 好 名 이    不 殊 好 利 요 인 품       성 연 야        이 호 명      성 연 야       이 호 명        불 수 호 리 天 子 는    營 家 國 하고    乞 人 은    號 饔 손 하나니 천 자        영 가 국           걸 인        호 옹 손 位 分 은    소 壤 也 나     而 焦 思 가    何 而 焦 聲 이리오. 위 분        소 양 야         이 초 사        하 이 초 성. *星은 별 성.   *淵은 못 연.    *殊는 뛰어날 수.   *營은 경영할 영. *乞은 빌 걸.  *號는 부르짖을 호. *饔은 아침밥 옹.   *손(夕+食)은 저녁밥 손. 물만밥 손.*소(雨下肖)는 하늘 소. 진눈깨비 소. *壤은 부드러운 흙 양.   *焦는그슬릴 초.     *聲은 소리 성.   *천승(千乘)은 전쟁시 전차 천대를 동원할 수 있는 제후를 말함.

출처 : 전주향교(全州鄕校)

글쓴이 : 창옥 원글보기

메모 :