채근담

[스크랩] 채근담-339 後集-114 心曠하면

ria530 2013. 5. 3. 10:41

채근담-339 後集-114 心曠하면
  마음이 넓으면 만종(萬鍾)도 질그릇 같고,
  마음이 좁으면 한 오라기의 머리칼도 수레바퀴 같으니라.

  心 曠 하면    則 萬 鍾 도    如 瓦 缶 요
  심 광           칙 만 종        여 와 부

  心 隘 하면    則 一 髮 도    似 車 輪 이니라.
  심 애           칙 일 발        사 차 륜.

*曠은 밝을 광.      *鍾은 술병 종.      *瓦는 기와 와.       *缶는 장군 부.    *隘는 좁을 애.
*髮은 터럭 발.      *似는 같을 사.      *輪은 바퀴 륜.       *와부(瓦缶)는 질그릇.

출처 : 전주향교(全州鄕校)
글쓴이 : 창옥 원글보기
메모 :