http://blog.daum.net/ria530

추구(推句)2-29 小 園 鶯 歌 歇(소원 앵가헐)이요 長 門 蝶 舞 多(장문 접무다)로다 洞 深 花 意 懶(동심 화의라)이요 山 疊 水 聲 幽(산첩 수성유)로다 *鶯: 꾀꼬리 앵. *歇: 쉴 헐. 다할 헐. *蝶: 나비 접. *懶: 게으를 라. 게으를 란. 게으를 뢰. *疊; 겹쳐질 첩. *幽: 그윽할 유. 작은 동산에 꾀꼬..

추구(推句)2-28 仙 騎 黃 鶴 去(서기 황학거)요 客 乘 白 驅 來(객승 백구래)로다 振 衣 千 인 岡(진의 천인강)이요 濯 足 萬 里 流(탁족 만리류)로다 *駒: 망아지 구. 몰 구. *振: 떨칠 진. *인(人+刃); 길인. 높을 인. *岡: 언덕 강. *濯: 씻을 탁. 신선은 황학을 타고 가고 나그네는 백구(흰망아지)..

추구(推句)2-27 東 西 幾 萬 里(동서 기만리)요 南 北 不 能 尺(남북 불능척)이라 高 峯 撑 天 立(고봉 탱천립)이요 長 江 割 地 去(장강 할지거)로다. *幾: 기미 기. *峯: 봉우리 봉. *撑: 버틸 탱. *割: 벨 할. 동서는 몇 만리인고 남북은 능히 자로 잴수 없도다. 높은 봉우리는 하늘을 떠 받아 서..

추구(推句)2-26 月 光 掃 還 生(월광 소환생)이요 山 影 推 不 出(산영 추불출)이라 林 風 凉 不 絶(임풍 량불절)이요 山 月 曉 仍 明(산월 효잉명)이라 *掃: 쓸 소. *還: 돌아올 환. *影: 그림자 영. *絶: 끊을 절. *曉: 새벽 효. *仍: 인할 잉. 달빛은 쓸어도 도로 나오고 산그림자는 밀려나오지 않..

추구(推句)2-25 蟋 蟀 鳴 洞 房(실솔 명동방)이요 梧 桐 落 金 井(오동 락금정)이라 靑 松 夾 路 生(청송 협로생)이요 白 雲 宿 簷 端(백운 숙첨단)이라 *실(벌레충변에悉): 귀뚜라미 실. *솔(벌레충변에率): 귀뚜라미 솔. *鳴: 울 명. *夾: 낄 협. *첨(竹下詹): 처마 첨. *端: 단..

추구(推句)2-24 花 有 重 開 日(화유 중개일)이나 人 無 更 少 年(인무 경소년)이라 秋 葉 霜 前 落(추엽 상전락)이요 春 花 雨 後 紅(춘화 우후홍)이라 *更: 다시 경. *葉: 잎 엽. *霜: 서리 상. *落: 떨어질 락. *紅: 붉을 홍. 꽃은 거듭 필날이 있으나 사람은 다시 소년이 없도다. 가을 나뭇잎은 ..

추구(推句)2-23 好 朋 如 對 月(호붕 여대월)이요 奇 書 勝 看 花(기서 승간화)로다 花 發 文 章 樹(화발 문장수)요 月 出 壯 元 峰(월출 장원봉)이라 *朋: 벗 붕. *對: 대답할 대. *奇: 기이할 기. *樹: 나무 수. *壯: 장할 장. *峰: 봉우리 봉. 좋은 벗은 밝은 달을 대함과 같고 부쳐온 편지는 꽃 보..

추구(推句)2-21 石 立 千 年 骨(석립 천년골)이요 江 通 萬 里 心(강통 만리심)이라 暑 退 三 更 雨(서퇴 삼경우)요 凉 生 一 夜 風(량생 일야풍)이라 *骨: 뼈 골. *通: 통할 통. *暑: 더울 서. *退: 물러날 퇴. *更: 고칠 경. *凉: 서늘할 량. 돌은 천년의 뼈를 세우고 강은 만리의 마음을 통하는 도..

추구(推句)2-19 鳥 歸 花 影 動(조귀 화영동)이요 魚 沒 浪 痕 圓(어몰 낭흔원)이라 螢 飛 淸 夜 月(형비 청야월)이요 蟬 조 夕 陽 天(선조 석양천)이라 *歸:돌아올 귀. *影: 그림자 영. *沒: 잠길 몰. *浪: 물결 낭. *痕: 흔적 흔. *螢; 개똥벌레 형. *蟬: 매미 선. *조(躁 足換口): 뭇새 지저귈 조. *陽..

추구(推句)2-18 人 分 千 里 外(인분 천리외)요 興 在 一 杯 中(흥재 일배중)이라 大 旱 得 甘 雨(대한 득감우)요 他 鄕 逢 故 人(타향봉고인)이라 *杯: 잔 배. *旱: 가물 한. *甘: 달 감. *逢: 맞이할 봉. 사람은 천리밖에 나누이고 흥취는 한잔의 술가운데 있도다 큰 가믐에 단비 얻고 타향에서 ..