http://blog.daum.net/ria530

<제9장> ○ 孟子見齊宣王 曰 爲巨室則必使工師로 求大木하시리니 工師 得大木則王이 喜하야 以爲能勝其任也라 하시고 匠人이 斵而小之則王이 怒하야 以爲不勝其任矣라 하시리니 夫人이 幼而學之는 壯而欲行之니 王曰 姑舍女의 所學하고 而從我라 하시면 則何如하니잇고 맹자 ..

<제8장> ○ 齊宣王이 問曰 湯이 放桀하시고 武王이 伐紂라 하니 有諸잇가 孟子 對曰 於傳에 有之하니이다 제선왕이 물어 가로대 “탕임금이 걸(桀)을 쫒아내 가두고 무왕이 주(紂)를 쳤다 하니 그런 일이 있었습니까?” 하니, 맹자 대답하여 가로대 “전해져 내려오는 글에 있었습..

<제7장> ○ 孟子 見齊宣王 曰 所謂故國者는 非謂有喬木之謂也라 有世臣之謂也니 王無親臣矣샤소이다 昔者所進을 今日에 不知其亡也온여 맹자 제선왕을 보고는 가로대 “이른바 고국이라는 것은 높고 큰 나무가 있는 것을 두고서 이름이 아니라, 공훈을 세워 대대로 내려온 신하가 ..

<제6장> ○ 孟子 謂齊宣王 曰 王之臣이 有託其妻子於其友 而之楚遊者 比其反也하야 則凍餒其妻子어든 則如之何잇고 王曰 棄之니이다 맹자 제선왕께 일러 가로대 “왕의 신하가 그 처자를 그 벗에게 맡기고 초나라에 가서 돌아다닌 자가 있어 그 돌아옴에 미쳐서(외유하고 돌아..

<제5장> ○ 齊宣王이 問曰 人皆謂我毁明堂이라 하나니 毁諸아 已乎잇가 제선왕이 물어 가로대 “사람이 다 나더러 일러 명당을 헐으라고 하나니 헐으오리까 말으오이까?” 하니라. ▲ 趙氏 曰明堂은 泰山明堂이니 周天子 東巡守朝諸侯之處라 하니 漢時에 遺址尙在라. 人欲毁之者는 ..

<제4장> ○ 齊宣王이 見孟子於雪宮이러시니 王曰 賢者도 亦有此樂乎잇가 孟子對曰 有하니 人不得則非其上矣니이다 제선왕이 맹자를 설궁에서 보시더니 왕이 가로대 “賢者도 또한 이러한 즐거움이 있습니까?” 하니, 맹자 대답하여 가로대 “있으니이다. (그런데) 사람들이 (그 즐..

<제3장> ○ 齊宣王이 問曰 交鄰國이 有道乎잇가 孟子 對 曰有하니 惟仁者아 爲能以大事小하나니 是故로 湯이 事葛하시고 文王이 事昆夷하시니이다 惟智者아 爲能以小事大하나니 故로 大王이 事獯鬻하시고 句踐이 事吳하니이다 제선왕이 물어 가로대 “이웃 나라를 사귐..

<제2장> ○ 齊宣王이 問曰 文王之囿 方七十里라 하니 有諸잇가 孟子 對曰 於傳에 有之하니이다 제선왕이 물어 가로대 “문왕의 (정원) 동산의 방소(넓이)가 칠십리라 하니 (그러한 일이) 있습니까?” 하니, 맹자 대답하여 가로대 “傳(옛 책)에 있으니이다.” 하니라. ▲ 囿者는..

<제1장> 莊暴見孟子 曰 暴見於王호니 王이 語暴以好樂이어시늘 暴 未有以對也호니 曰 好樂이 何如하니잇고 孟子曰 王之好樂이 甚則齊國은 其庶幾乎인뎌 장포가 맹자를 뵙고 가로대 “제가(장포) 왕을 뵈오니 왕이 저더러 好樂(음악 또는 풍류를 좋아함)으로써 말하시거늘 제가 (써) ..

孟子集註卷之二 梁惠王章句下 凡十六章 <제1장> 莊暴ㅣ 見孟子曰暴ㅣ 見於王호니 王이 語暴以好樂이어시늘 暴ㅣ 未有以對也호니 曰好樂이 何如하니잇고 孟子ㅣ 曰王之好樂이 甚則齊國은 其庶幾乎인뎌 他日에 見於王曰王이 嘗語莊子以好樂하샤소니 有諸잇가 王이 變乎色曰寡人이..