http://blog.daum.net/ria530

▶ 第1篇 文韜 第10章 擧賢［3］- 어진 이를 쓰려면 文王曰「擧賢奈何？」太公曰「將相分職，而各以官名擧人．按名察實，選才考能， 令實當其能，名當其實，則得擧賢之道也．」 문왕이 물었다.“어진 이를 들어 쓰려면 어떻게 해야 합니까.” 태공이 대답하였다.“장군과 재상은 그 ..

▶ 第1篇 文韜 第10章 擧賢［2］- 남의 말에 따라 등용하지 마라 文王曰「何如？」太公曰「君以世俗之所譽者爲賢，以世俗之所毁者爲不肖；則多黨者進， 少黨者退．若是則群邪比周而蔽賢，忠臣死於無罪，姦臣以虛譽取爵位．是以世亂愈甚， 則國不免於危亡．」 문왕이 물었다.“어..

▶ 第1篇 文韜 第10章 擧賢［1］- 눈이 어두우면 인재를 몰라본다 文王問太公曰「君務擧賢，而不能獲其功，世亂愈甚，以致危亡者，何也？」太公曰 「擧賢而不用，是有擧賢之名，而無用賢之實也．」 문왕이 태공에게 물었다.“군왕이 어진 이를 등용하려 힘써도 그 공을 얻을 수 없으..

▶ 第1篇 文韜 第9章 上賢［5］- 모습은 보이되 감정은 숨겨라 夫王者之道，如龍首，高居而遠望，深視而審聽；神其形，散其情．若天之高， 不可極也；若淵之深，不可測也．故可怒而不怒，奸臣乃作；可殺而不殺， 大賊乃發；兵勢不行，敵國乃强．」 “대저 왕자의 도는 용의 머리..

▶ 第1篇 文韜 第9章 上賢［4］- 충간하지 않는 자는 신하가 아니다 故民不盡力，非吾民也；士不誠信，非吾士也；臣不忠諫，非吾臣也；吏不平潔愛人， 非吾吏也；相不能富國强兵，調和陰陽，以安萬乘之主，正群臣，定名實，明賞罰， 樂萬民，非吾相也． “그러므로 백성으로써 힘..

▶ 第1篇 文韜 第9章 上賢［3］- 일곱 가지 해 七害者：一曰：無智略權謀，而重賞尊爵之．故强勇輕戰，僥倖於外，王者謹勿使爲將． “일곱 가지 해로움이라는 것은 첫째로, 지략이나 권모가 없는데도 그에게 상을 후히 내리고 벼슬을 높이 주는 일입니다. 이렇게 하게 되면 강하고 용..

▶ 第1篇 文韜 第9章 上賢［2］- 여섯 가지 적 文王曰「願聞其道．」 太公曰「夫六賊者：一曰：臣有大作宮室池　，遊觀倡樂者，傷王之德． 문왕이 말했다.“원하건대, 그 도리를 들려주십시오.” 태공이 말하였다.“여섯 적이라 하는 것은 첫째로, 신하로서 크고 호화로운 저택에 연못..

▶ 第1篇 文韜 第9章 上賢［1］- 성실을 취하고 거짓을 버려라 文王問太公曰「王人者，何上何下？何取何去？何禁何止？」 문왕이 태공에게 물었다.“백성의 임금으로서 누구를 위로 모시고 누구를 아래로 하며, 무엇을 취하고 무엇을 버리며, 어떤 것을 금하고 어떤 것을 그치도록 해야..

▶ 第1篇 文韜 第8章 守國［1］- 국가를 보호하고 지키는 일 文王問太公曰「守國奈何？」太公曰「齋．將語君天地之經，四時所生，仁聖之道，民機之情．」王齋七日，北面再拜而問之． 문왕이 태공에게 물었다.“나라는 어떻게 지켜야 합니까.” 태공이 대답하였다.“재계하십시오. ..

▶ 第1篇 文韜 第7章 守土［1］- 권력은 빌려주면 잃는다 文王問太公曰「守土奈何？」 문왕이 태공에게 물었다.“강토를 지키려면 어찌하면 좋겠습니까.” 太公曰「無疏其親，無怠其衆，撫其左右，御其四旁．無借人國柄；借人國柄，則失其權． 無掘壑而附丘，無舍本而治末．日中必..